Réunions du Novembre 2009 du protocole de Montréal à Port Ghalib, Égypte

Nairobi/Port Ghalib, 2 November 2009: Up Grading Ozone Layer Treaty to Assist in Combating Climate Change Key Issue at International Meeting in Egypt (A) (C) (E) (F)

Veuillez trouver ci-dessous les documents pour les réunions suivantes:

• 43e réunions du Comité d’application de la procédure applicable en cas de non-respect du Protocole de Montréal (31 Octobre - 1 Novembre 2009)
• Réunion du Bureau de la 20e Réunion des Parties au Protocole de Montréal (2 Novembre 2009)
• Atelier sur la quarantaine et avant expédition, les utilisations de bromure de méthyle (3 Novembre 2009)
• 21e Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone ( 4 - 8 Novembre 2009)
• Réunion du nouveau Bureau de la 21e Réunion des Parties au Protocole de Montréal (8 Novembre 2009)

• Government of Egypt - Information page for the 21st Meeting of the Parties to the Montreal Protocol (Website of the Ministry of State for Environmental Affairs - Egyptian Environmental Affairs Agency)
• Renseignements générals

Online registration has now closed, please register upon arrival onsite at the International Convention Centre in Port Ghalib

• Enregistrement
  • Atelier sur la quarantaine et avant expédition, les utilisations de bromure de méthyle (3 Novembre 2009)
  • 21e Réunion des Parties au Protocole de Montréal ( 4 - 8 Novembre 2009)

• Side Events Schedule
  

Documents de la 21e Réunion des Parties à la Protocole de Montréal
4 - 8 Novembre 2009, Port Ghalib, Égypte

• Documents de la rèunion
• Les note d'nformations
• Documents de référence

• 
• 
• 
• 
• 
• 

 

Documents de la Réunion
Type		Document Symbol	Document Title
		UNEP /OzL.Pro.21/1	Ordre du jour provisoire
		UNEP /OzL.Pro.21/1/Add.1	Ordre du jour provisoire annoté
		UNEP /OzL.Pro.21/2	Questions soumises à l’examen de la vingt et unième Réunion des Parties et informations à son attention
		UNEP /OzL.Pro.21/2/Add.1	Questions soumises à l’examen de la vingt et unième Réunion des Parties et informations à son attention - Additif
		UNEP /OzL.Pro.21/3	Projets de décision et proposition d’amendement au Protocole de Montréal
		UNEP /OzL.Pro.21/3/Add.1	Projets de décision et proposition d’amendement au Protocole de Montréal - Additif
		UNEP /OzL.Pro.21/3/Add.2	Projets de décision et proposition d’amendement au Protocole de Montréal - Additif 2
		UNEP /OzL.Pro.21/4	Budget révisé approuvé pour 2009 et projets de budget pour 2010 et 2011 du Fonds d’affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
		UNEP /OzL.Pro.21/4/Add.1	Projet de budget révisé pour 2009 et projets de budget pour 2010 et 2011 du Fonds d’affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone - Additif
		UNEP/OzL.Pro.21/5 UNEP/OzL.Pro.ImpCom/43/	Données communiquées par les Parties conformément à l’article 7 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone
		UNEP/OzL.Pro.21/5/Add.1 UNEP/OzL.Pro.ImpCom/43/2/Add.1	Données communiquées par les Parties conformément à l’article 7 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone - Additif
		UNEP /OzL.Pro.21/6	Rapport du Comite exécutif du Fonds multilatéral pour l’application du Protocole de Montréal à la vingt et unième Réunion des Parties
		UNEP/OzL.Pro.21/7- UNEP/OzL.Pro/Workshop.5/2	Rapport final de l’Equipe spéciale sur la quarantaine et les traitements préalables à l’expédition du Groupe de l’évaluation technique et économique : note de synthèse
		UNEP/OzL.Pro.21/8	Summary report of  the co-chairs of the Workshop on Methyl Bromide use for Quarantine and Pre-shipment purposes -Disponible pendant la réunion
		UNEP/OzL.Pro.21/9	Report of the Twenty-First Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer - Disponible après la réunion
Les notes d'information sont disponibles seulement en anglais sauf indication contraire
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/1 UNEP/OzL.Pro.ImpCom/43/INF/1	Status of ratification, accession, acceptance or approval of the agreements on the protection of the stratospheric ozone layer
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/2/Rev.1- UNEP/OzL.Pro/ImpCom/43/4/Rev.1	Etat de mise en oeuvre des systèmes d’octroi de licences et points focaux
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/3	Substances à potentiel de réchauffement global élevé proposées en remplacement des substances qui appauvrissent la couche d’ozone - Note conceptuelle du Secrétariat
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/4	Amendment of the Harmonized System nomenclature for ozone-depleting substances
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/5	Information on illegal trade in ozone-depleting substances reported by Parties to the Montreal Protocol (paragraph 7 of decision XIV/7)
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/6	Further information from the Ozone Secretariat on issues related to funding opportunities for the destruction of ozone-depleting substances
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/7/Rev.1- UNEP/OzL.Pro.Workshop.5/INF/2/Rev.1	List of documents
		UNEP/OzL.Pro.21/INF/8	List of participants for the Twenty-First Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer -Disponible après la réunion
Les documents de référence sont disponibles seulement en anglais sauf indication contraire
			Environmental effects of ozone depletion and its interactions with climate change: Progress report, 2009
			TEAP Final Report: Response by TEAP and its MTOC to Decision XX/4: Campaign Production for some Article 5 Parties manufacturing metered-dose inhalers which use chlorofluorocarbons - October 2009
			TEAP Final Report: Evaluations of 2009 Critical Use Nominations for Methyl Bromide and Related Matters
			May 2009 Report of the TEAP - Progress Report
			TEAP - Task Force Decision XX/7 Phase 2 Report - October 2009 - La copie avancée, disponible en anglais seulement
			Report of the Executive Committee on case studies called for under decision XVII/17 on environmentally sound destruction of ozone-depleting substances (decision XVIII/9) - Final Study on the Collection and Treatment of Unwanted Ozone-Depleting Substances in Article 5 and Non-Article 5 Countries (Full Report)
			TEAP - Quarantine and Preshipment Taskforce – Final Report - October 2009
			Handbook on Essential Use Nominations - 2009
			Addendum to the TEAP 2009 Progress Report: Essential Use Nominations for MDIs - Revised Nomination from the United States for 2011
			Handbook for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (1985) - Eighth edition (2009)
			Handbook for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer Eighth edition (2009)Handbook for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer - Eighth edition (2009)