عربي 中文 English Français Русский Español
عربي 中文 English Français Русский Español

Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono

Artículo 4A: Control del comercio con Estados que son Partes

prev-arrow up-arrow next-arrow
 

1. En el caso en que, transcurrida la fecha que le sea aplicable para la supresión de una sustancia controlada, una Parte no haya podido, pese a haber adoptado todas las medidas posibles para cumplir sus obligaciones derivadas del Protocolo, eliminar la producción de esa sustancia para el consumo interno con destino a usos distintos de los convenidos por las Partes como esenciales, esa Parte prohibirá la exportación de cantidades usadas, recicladas y regeneradas de esa sustancia, para cualquier fin que no sea su destrucción.

2. El párrafo 1 del presente artículo se aplicará sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11 del Convenio y en el procedimiento relativo al incumplimiento elaborado en virtud del artículo 8 del Protocolo.



prev-arrow up-arrow next-arrow
 
عربي 中文 English Français Русский Español